M18 (NGC6613)

The Messier
Catalog

More
nebulae

The Messier's description

Amas de petites étoiles, un peu au-dessous de la nébuleuse ci-dessus, n° 17, environnée d'une légère nebulosité, cet amas moins apparent que le précédent, n° 16: avec une lunette ordinaire de trois pieds & demi, cet amas parôit sous la forme d'une nébuleuse; mais avec une bonne lunette on n'y voit que des étoile. 

A cluster of small stars, a little below the nebula above, N° 17; surrounded by slight nebulosity, this cluster less evident the preceding, N° 16: with an ordinary telescope of three and half feet, this cluster appears nebulous in an ordinary 3.5-foot telescope: with a better telescope, one sees only stars in it. 

Ammasso di piccole stelle, poco sopra la nebulosa precedente, n° 17, circondata da una leggera nebulosità, quest'ammasso é meno appariscente del precedente, n° 16: con un ordinario telescopio da tre piedi e mezzo appare come una nebulosa, ma con un buon strumento in esso non si vedono che stelle. 

Go to M18 page on: