M3 (NGC5272)

13h  42m 11.2s

10.0 kpc

VI

-148.6

F7

The Messier's description:

Nébuleuse découverte entre le Bouvier & un des Chiens de Chasse d'Hévelius; elle ne contient aucune étoile, le centre en est brillant & sa lumière se perd insensiblement, elle est ronde; par un beau ciel on peut la voir avec une lunette d'un pied; elle est rapportée sur la Carte de la Comète observée en 1779. Mémoires de l'Académie de la même année. Revue la 29 Mars 1781, toujours très-belle. 

Nebula discovered between Bootes and the Hunting Dogs of Hevelius, it contains no star, it is bright in the centre and its light fades away gradually, it is round; in a clear sky it can be seen in a telescope of one foot [FL]: it will been reported on the Chart of the Comet observed in 1779... Reviewed 1781 March 29, always very fine. 

Nebulosa scoperta tra Bootes ed uno dei Canes Venatici di Hevelius; non contiene stelle, il centro é brillante e la sua luce va diminuendo impercettibilmente; é rotonda; con un bel cielo si può vedere con uno strumento da un piede (lunghezza focala, NdT); riportata nella Carta della cometa del 1779...Rivista il 29 marzo 1781, sempre molto bella.