M6 (NGC 6405)

 ‘e’

II, 3, m

The Messier's description:

Amas de petites étoiles entre l'arcu du Sagittaire & la queue du Scorpion. A' la vue simple, cet amas semble former une nébulosité sans étoiles; mais avec le moindre instrument que l'on emploie pour l'examiner on y voit un amas de petites étoiles. 

A cluster of small stars between the bow of Sagittarius and the tail of Scorpius. To the naked eye it resembles a nebula without stars, but even the smallest telescope reveals it as a cluster of small stars. 

Ammasso di piccole stelle tra l'arco del Sagittario e la coda dello Scorpione. Ad occhio nudo, quest'ammasso sembra formare una nebulosità senza stelle; ma anche il più piccolo strumento usato per osservarlo rivela un ammasso di piccole stelle.