|
||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
G. Puglia & C. Zannelli (ORSA, Palermo): to the right: , the supernova of 1997. |
|
+583
The Messier's description:
Nébuleuse découverte dans le Lion; sa lumière très-foible & très-près
de la précédente: elles poroissent l'une & l'autre dans la même champ
de la lunette. La Comète observée en 1773 & 1774 avoit passé entre
ces deux nébuleuses du 1 au 2 Novembre 1773. M. Messier ne les vit pas
alors, sans doute, à cause de la lumière de la Comète.
Nebula discovered in Leo; the light is very faint and it is very close to
the preceding: they both appear in the same telescopic field. The comet
observed in 1773& 1774 passed between these two nebulae on 1773,
November 1 and 2; M. Messier did not see them then, no doubt due to the comet's light.
Nebulosa scoperta nel Leone; la sua luce é debolissima ed é molto vicina
alla precedente: si vedono entrambe nello stesso campo telescopico. La
cometa osservata nel 1773 e nel 1774 era passata tra queste due nebulose
il 1 e il 2 novembre 1773. M. Messier allora non le vide, senza dubbio a
causa della luce della cometa.
![]()